Американські фермери та власники ранчо дедалі частіше скаржаться на фінансові труднощі. Вони стикаються зі зростанням цін на пальне, метал і корми, а також із наслідками посухи та інших природних катаклізмів.
Однією з тих, хто відчув ці проблеми на собі, стала 63-річна власниця ранчо з Небраски Іветт Маннон. У квітні лісова пожежа знищила близько 650 гектарів пасовищ і понад 20 кілометрів огорожі на її землі, яку вона придбала у 2002 році.
Усі 300 голів худоби пережили пожежу, однак огорожу довелося відновлювати, а тварин — годувати. Через високі ціни на сталь, на які, за даними матеріалу, вплинули американські мита, нова огорожа коштувала майже 4,9 долара за фут. Загальні витрати перевищили 300 тисяч доларів.
У серпні адміністрація Трампа оголосила про плани безмитно імпортувати 300 тисяч тонн іноземної яловичини, щоб знизити ціни для споживачів. Оголошення пролунало напередодні осіннього періоду, коли американські фермери зазвичай відлучають телят від матерів і продають їх.
Проблеми виходять далеко за межі одного ранчо. Фермери по всій країні заявляють, що останні роки були складними через посуху, скорочення поголів’я великої рогатої худоби та зростання виробничих витрат. Вони також вважають, що державні рішення посилюють фінансовий тиск на галузь.
У Небрасці, де Трамп отримав значну підтримку на попередніх президентських виборах, невдоволення фермерів уже позначається на політичних настроях. Незалежний кандидат Ден Осборн, який балотується до Сенату проти республіканця Піта Рікеттса, якого підтримує Трамп, демонструє несподівано високі результати в опитуваннях напередодні листопадових виборів.
Однак для багатьох виробників питання залишається відкритим: чи допоможуть ці заходи компенсувати подорожчання матеріалів, пального та кормів. Ситуація в Небрасці показує, як економічні труднощі можуть впливати не лише на сільське господарство, а й на ставлення частини виборців до політики федеральної влади.
Аріна Щукіна, студентка Інституту журналістики КНУ імені Тараса Шевченко.
Запис Фермери США рахують збитки через зростання витрат спершу опубліковано на НОВИЙ ФОРМАТ.